A Killing Me Softly Roberta Flack előadásában lett világsláger, de először nem ő, hanem a Svájcban nevelkedett amerikai énekesnő, Lori Lieberman énekelte. Az övé volt az eredeti élmény és maga a cím is, ugyanis verset írt arról, hogyan hatott rá a fiatal énekes-költő, Don McLean előadása. Ennek alapján írta meg a dalt Charles Fox és Norman Gimbel, amelyet aztán Lori 1972-ben énekelt először lemezre.
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on
He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
But he was there this stranger
Singing clear and strong
Ma már Lori Liebrman előadása egy kissé erőtlennek tűnik, hiszen a következő évben a nagyszerű soul énekes, Roberta Flack eszméletlenül felturbózta a számot.
Roberta Flack előadása elhomályosítja a többit, pedig a velszi Shirley Bassey interpretációja alighanem vetekszik az övével.
SAJNOS LEVETTÉK A YOUTUBE-RÓL, EZÉRT NEM TUDOM BEMUTATNI. KÁR.
Helyette viszont utólag (2011. február 5-én) beszúrom ide a fantasztikus hangú soulénekes, Alicia Keys interpretációját.
A Fugees nevő hip-hop banda 1996-ban dolgozta fel a számot nagy sikerrel. A szólót Lauryn Hill énekli.
És végül két amatőrfelvétel. Az elsőn egy Grace Rose nevű 12 éves kislány énekel. Az ember azt hinné, ebben az életkorban ezt nem lehet elénekelni. Hát de.
2009 nagy felfedezettje Nagy-Britanniában a 48 éves Susan Boyle, akinek a brit tehetségkutató versenyen való szereplését egy hónap alatt 56 millióan (!) nézték meg a YouTube-on. Az alábbi felvételt 10 évvel ezelőtt rögzítette úgy, hogy a lemezből csak legközelebbi barátai kaptak.