Violeta del Carmen Parra Sandoval (1917-1967), a dal szerzője és első előadója chilei folkénekes és baloldali politikai aktivista volt. Másokkal együtt ő indította útjára a Nueva Canción (Új Dal) mozgalmát, amely a latin-amerikai - főleg argentin, chilei és uruguayi - népzenét ötvözte a modern könnyűzenével és a baloldali elkötelezettséggel. Az első videón ő énekel.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el oído que en todo su ancho
graba noche y día grillos y canarios
martirios, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abecedario
con él, las palabras que pienso y declaro
madre, amigo, hermano
y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos
playas y desiertos, montanas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano
cuando miro el bueno tan lejos del malo
cuando miro el fondo de tus ojos claros

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto
así yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto

Violeta Parra után a Nueva Canción nem kevésbé híres - és nem kevésbé politikus - argentin képviselője következik, a most (nem a videón) 73 éves "Fekete" Mercedes Sosa.

A harmadik felvételen is Sosa hallható, de Joan Baez énekel vele. Itt kell megemlíteni, hogy Ferzan Özpetek 2001-es filmjében, a Tudatlan tündérekben (Le fate ignoranti) is Baez énekelte a dalt.

A következő videón Ana Belén énekel együtt Violeta Parra lányával, unokájával és dédunokájával 1998-ban Santiago de Chilében a Con Allende siempre című koncerten.

A feldolgozások sorát Placido Domingo előadása zárja.